2007. október 30., kedd

Sziria - Tartusz és környéke

Tartuszban kezdtem igazán rájönni, hogy teljesen más világ az ahol vagyok. A tengerparti, vizipipázó férfiakkal tele teraszok, a szűk utcácskák, a várakozás a buszra, az arab "időérzéketlenség", az ellentétek sokasága a keresztény és muszlim életfelfogás között kellemes érzéssel töltött el. Ismét rájöttem szeretem az arab világot.
Amikor már kezdtem magamba szívni ennek csodáit és jólérezni magam, az operatőr-szerkesztő kolléga (nevezzük Törpének) kimutatta foga fehérjét és kezdődött a rémálom. A végére mindenki utálta a Törpét, mert tolakodó, pofátlan és idióta volt. Minden operatőr orra elé bemászott, nem tetszett neki semmi, csak követelőzött és parancsolgatni próbált mindenkinek, nem figyelt oda senkire. Főleg velem volt undok. Szerencsére a többiek mind mellém álltak, vigasztaltak.
Tökéletes volt az ellentét a Törpe előidézte lelkiállapotom és a Szíria keltette érzések között.
Most inkább a másodikról mesélek...

Első kirándulás Tartuszból Crac des Chevaliers-be vezetett.


A vár a közeli domb tetejéről nézve.

Kilátás a rengeteg lőrés egyikén.

Sajnos idegenvezetőnk nem volt. Szerencse, hogy utánaolvasgattam. Nem mondta el senki az impozáns kereszteskori vár történetét. De így is mély nyomot hagyott a látvány.

Másnap körbehajókáztuk Arwad szigetét.


A hajócskánk kormányosa Konstancán dolgozott, tudott valamennyit románul és megengedte, hogy "vezessem" a hajót, s csodák csodája nem mentünk neki semminek.
Hajókázás után Tartusz óvárosát látogattuk meg. A templomos vár-város romjaira házakat építettek az ottomán periódusban. Az egykori lovagteremben öt szűk utcácska van. A beomlott tetejű kápolnát belső udvarnak használják.
Az arab szokások szerint több generáció lakik egy fedél alatt, a fiatalok házasodás után nem költöznek el otthonról. A szír kormány tömbházakat épített a régészeti lelőhelyeken lakók számára, de ezek nem akarnak elköltözni, mert ott nem tudna az egész család egy lakásban lakni és fel kéne adják szokásaik egy részét. Hogy mégis kényszerítsék őket kiköltözni, nem adnak felújítási engedélyt ezen házakra, s mikor lakhatatlanná válnak az itt élők a tömbházakba kényszerülnek.

Az óvárosi séta után 100kmes út várt ránk. Autóbusszal mentünk Ugaritba. Természetesen többször eltévedtünk, ezt már-már kezdtük megszokni. Általában a 2órás utakat 3-4 óra alatt sikerült megtenni. Mikor megérkeztünk 7000 éves romváros látványa terült elénk. Itt találták meg az első "igazi" ábécét, i.e. XIV. századból. Az ugaritiak voltak az elsők akik betűírást használtak.

Itt (és még sok más helyen) sajnos nem tudtam fényképezni, mert a Törpe nem hozott elemeket a rádiómikrofonhoz és a fényképezőgépem elemeit voltunk kénytelenek használni.

Esténként nem maradhatott el a vizipipázás sem. A helyi sőrt is kipróbáltuk, de nem jött be. Olyan tevepisi íze volt, uh maradtunk a Heinekennél, meg a helyi kólánál.


Szíriában a vendéglátás a legkissebb lebuj teraszon is olyan, mint az amerikai filmekben az ötcsillagos vendéglőben. Ahogy leülsz egy üveg vizet az asztalra tesznek a ház részéről. Mident úgy szolgálnak fel ahogy a nagykönyvben meg van írva.
Egy este tortával érkeztünk a teraszra - a kolozsvári kollégák közül egyiknek, Mihaela-nak születésnapja volt. Megkérdeztük, h elfogyaszthatjuk-e a teraszon. Természetesen, volt a válasz és azzal el is szaladtak a dobozzal, fél perc múlva hozták a tortát tálcán, tányérokat és kiskanalat mellé, nem problémáztak, hogy kintről behozott terméket nem lehet fogyasztani.


A szakmai találkozó nagy része a Margati várban zajlott, ahol Major Balázs magyar régész vezetésével végeznek ásatásokat.

A Margati várnál a szamár is, a DunaTVs operatőr is dolgozik. ;)

Tartusz tengerparti város. A fürdést sem lehetett itt kihagyni. Míg a társaság egy része Aleppoban filmezett, a többiek az "európai szintű" strandon úszkált a Földközi tengerben és sütette hasát a nappal.

Miközben itthon hullt a hó, én strandoltam. 35fok volt, a víz 25 fokos és tiszta. Tökéletes egy kis úszkálásra.

A résztvételi feltételek között volt az is, hogy a szakmai találkozó ideje alatt, műholdon haza kell küldeni egy hírt, amit még ottlétünk ideje alatt, köteles a TV közölni. Eleinte úgy volt, hogy Razvan, a TVR2 igazgatója, jelentkezik be, de ő nem akarta vállalni, meg azt állította, hogy neki nem is lenne hol leközölni az anyagot. Ezért átruházta a feladatot a magyaradásra, azaz rám. Megpróbáltam lebeszélni, hogy én nem vagyok hírszerkesztő és még sohasem foglalkoztam ilyesmivel, de nem volt kivel beszélni. A kolozsváriakkal megegyeztünk, hogy nincs amiért mi is ők is külön lefilmezzük ugyanazt és megkérdezzük Csellényitől ugyanazokat a kérdéseket, ezért leosztottuk a feladatokat. Karen fogta a mikrofont és kérdezett, Andrei filmezett, én beleszóltam, ha valami eszembejutott és a Törpe filmezte képeket is használtuk mi is a kolozsváriak is. Itt a végeredmény.


Végezetül egy szír videóklipp:



Az utolsó öt nap "kalandjai" a következő bejegyzésben...

2007. október 29., hétfő

Szíria - Damaszkuszi hajnal

Sok várakozás és stressz után végre felültünk a repülőre. Bukarest - Budapest, Budapest - Damaszkusz. Hajnali négykor, megláttam a damaszkuszi fényeket, a repülő ablakán keresztül. Az ég tiszta, a fehér és sárga fények mellett, sok zöld pontocskát látni.


Kép a wikipédiáról.


Két órába telt míg sikerült a 40 televíziósnak - idegenvezetőnk, a szír belügyminisztérium alkalmazottja, Amjad segítségével - kikecmeregni a sok-sok felszereléssel a szír bürokrácia karmaiból és végre felültünk a buszra, ami utólag kiderült Szíriában "második otthonunk lett".
Damaszkusz pont olyan szürke, mocskos, forgalmas városnak tűnt hajnalban, mint Bukarest. A többezer mecset zöld fénye jelezte csak, hogy teljesen más világban vagyok. Szállodai szobám ablaka keletre nézett, mire összeszedtem magam, a nagy szürkeség mögött narancssárgás-vörös csík jelent meg az égen. Kel fel a nap.






Délben indultunk is tovább Tartusba. A következő öt napban itt volt a "főhadiszállásunk". A 220km-es utat sikerült 6 óra alatt megtenni. Hullafáradtan érkeztünk a szállodába, már csak vacsorázni és aludni volt erőnk.

A tartuszi kalandokról, majd a következő bejegyzésben. :)

2007. október 28., vasárnap

Szíria

Visszaértem. Nem történt meg amivel sok kollégám fenyegetett: ismét Bukarestben vagyok, nem loptak el az arabok. :D


Kiszállásra mentem, tíz napot töltöttem Szíriában, sok különleges élményben volt részem. A Duna TV és a Szír turisztikai minisztérium Több, mint tolerancia címmel televíziós fesztivált szervezett, azon vettünk részt két bukaresti és három kolozsvári kollégámmal. Rajtunk romántévéseken kivül Dunások, Vajdasági, Szlovéniai és Azerbajdzsáni televíziós kollégák voltak ott. A feltétel az volt, hogy minden televízió műsort kell készítsen Szíriáról.


Következő bejegyzéseim erről az útról, a forgatásokról fognak szólni.

2007. október 16., kedd

Indulásra készen!

Még 4óra és repülök.
Tíz perc múlva itt a kocsi és indulunk a reptérre. Kilenckor száll fel a gép, egy kis várakozás Budapesten és hajnali háromkor már Damaszkuszból nézhetem a csillagos eget.

Sok-sok érzés kavarog bennem: a várakozás, a vágyakozás, a félsz, az öröm és mindezek gyomoridegként jelentkeznek.
Mióta kézbevettem a vízumom és a repülőjegyem el vagyok szállva semmit nem tudok rendesen megcsinálni.
Az agyam már valahol Szíriában van.
Hamarosan fizikailag is ott leszek ;)

2007. október 11., csütörtök

Első "találkozás" Szíriával

Szól a telefonom. Nicoleta a TV útlevél osztályáról. Felhívták a szír nagykövettségről, hogy a "küldöttségből" is oda kéne menjen valaki. Mindenki más foglalt volt ezért rám esett a választás, hogy képviseljem a társaságot.
A nagykövetség egy régi villában van. A kapunál le kellet adjuk a telefonjaink, mint a supermarketben a csomagokat. Aztán lementünk a pincébe, ahol megkértek, hogy várjunk. Nem volt valami bizalomgerjesztő hely. Az előtérben ezeréves, elnyűtt, (mű)bőr fotelek, ronda lambéria a falon, s mégrondább padlócsempe a földön. Egy irodában ült 4 arab és beszélgettek, teázgattak. Mi vártunk. 20 percet.
Aztán egy pocakos, nagydarab, tipikus arab kijött, s mondta menjek vele. Nicoleta felállt, hogy jön ő is. A pocakosnak nem tetszett az ötlet, de nem kötekedett. Elindult a lépcsőn felfele, mi utána. Ahogy a pincéből kiértünk teljesen más világ tárult elénk. Szépen berendezett előtér, márvány(utánzat)lépcsők, képek a falon.
Az első emeleten lévő iroda felé tartottunk, ahol az arab vágású, de minden szempontból európai stílusú nagykövet fogadott. Bemutatkoztunk, kezet fogtunk, leültetett az immár modern, új bőr fotelbe. Óriási volt az ellentét a pince és a villa többi része között. Pont ugyanakkora, mint a pocakos ember és a nagykövet között. Valamit beszéltek arabul, majd kezdődött a "kihalgatás". A pocakos ember volt a fordító.

- Kértél már vízumot Szíriába?
- Nem.
- Mivel foglalkozol?
- Riporter és vágó vagyok a románTVnél?
- Tehát újságíró?
- Igen.
- És a többiek akik mennek?
- A TVR2 igazgatója, egy operatőr és még hárman a kolozsvári studiótól.
- Román vagy?
- Román állampolgár. Igen.
- A többiek is?
- Igen.
- Tehát mind románok vagytok?
- Román állampolgárok. Az én anyanyelvem a magyar.

Szól a telefon. A nagykövet felveszi, beszél, miközben a Szír Turisztikai Minisztériumtól kapott meghívónkat nézegeti. A pocakos mosolyog és bológat. Ez azt jelenti, hogy megkapjuk a vízumot, gondolom. A nagykövet leteszi a telefont. A pocakos megkérdi, hogy én melyik is vagyok. Mondom: Borsos Tünde Krisztina. Már nem mosolyog. Nézegeti a meghívót, mutatja a nagykövetnek. Megijedtem. Vajon mi baja lehet velem hirtelen? Beszélbek valamit arabul, majd folytatódik a meghallgatás.

- Milyen vallásúak vagytok? Keresztény?
Nicoleta válaszol:
- Igen. Román ortodoxok.
Közbe kellet szóljak, nem tudtam elviselni, hogy ortodoxnak akarnak feltüntetni a szírek szemében.
- Én nem vagyok ortodox. Református vagyok!
- Az meg mi?
- Az is egy keresztény vallás. Mint a katólikus, unitárius, lutheránus.
- Tehát keresztény vagy?
- Igen.
- És a többiek.
Megint Nicoleta válaszol:
- Igen ortodoxok.
A kolozsvári studiótól még jön két magyar, szerintem ők nem ortodoxok, de nem tudtam milyen vallásúak, úgyhogy inkább nem szóltam bele.
Ezekután jó hosszasan elmondták, hogy Szíriában mekkora nagy az egyetértés a keresztények és muszlimok között és hogy van olyan utca Damaszkuszban, ahol egymás mellett van a mecset és a kersztény templom, majd magyarázkodtak egy adagot, hogy nincs velünk semmi bajuk, csak azért érdeklődtek a vallásunk felől, mert egy MÁS vallású újságíró járt Szíriában, pont akkor amikor a nemzetközi helyzet nem volt valami kedvező nekik és hazugságokat írt a muszlimok és egyéb vallásúak kapcsolatáról és most már tudják, hogy mi nem fogunk ilyet csinálni. Mi szaporán bólógattunk.
Mondták, hogy megkapjuk a vízumot, ingyen (pedig igaziból 26 Euró lenne fejenként). Ha holnap már vége a Ramadánnak és ünnep van akkor hétfőn, ha nem már holnap mehet Nicoleta a vízumokért.
Ez érdekes-gondoltam magamban: ma még nem tudják, hogy holnapra már vége lesz-e a Ramadánnak vagy sem? De végülis mindegy. Lesz vízum, van repülőjegy, foghatok neki csomagolni és kedd este kilencórakor felszáll a gép. Irány Budapest onnan meg Damaszkusz.
Helló Szíria, alig várom lássalak!

2007. október 4., csütörtök

Utazás

Megyek Szíriába okt 16-26 :D
Valami tvs agytágítót szervez a DumaTV és meghívták a RománTV-t is. Összeállt a csapat, de kiderült, hogy kell oda egy magyar is. A főnök nem akart menni, a hírszerkesztő(i)nk nem akart(ak) menni. Megkérdezték gyűlésen, h ki menne. Mondtam ÉN. Nem gondoltam komolyan, jobban mondva azt hittem, h én úgyse mehetek, s hát csalódtam(kellemesen). S ezzel elindult a huza-vona, a sok papírmunka s minden, de most már csak a Szír nagykövet akadályozhatja meg az utazásom, ha nem ad vízumot, de ennek asszem nincs nagy valószínűsége :D

2007. október 1., hétfő

Hajnalban

Az ébredező város még dörzsölgeti szemét, s törölgeti csipáit, de már lüktet. Utcái tele vannak emberekkel és autókkal.
Már mindenki ideges: a soförök, az utasok, a buszmegállóban várakozók, a munkába sietők, a dolgozók, a naplopók, az alvók.
Én nem vagyok ideges. Még.